로버트기요사키 부자가 되는 방법은? 부자와 가난한 자의 차이

실제로 우리는 학교에서 우리 학생들을 더 약하게 만들고 있습니다.

we are actually making our students weaker in school.

 

당신이 알고 있는 것을 사람들에게 말하지 마세요.

Don't tell people what you know

 

가난하도록 내버려 두세요

Keep them poor

 

그들이 하는 말에 모든것이 담겨 있습니다.

It's in their words

 

사람들이 "나는 그것을 가질 여유가 없어"라고 말할 때

When they say,"I can't afford it."

 

아니면 "난 그걸 할 수 없어."

or "I can't do that"

 

그들은 아래로 내려가는 거죠 ( 절대 할 수 없는거죠)

They go down

 

그들은 한 말 대로 되는거죠

They become what they say

 

저의부자 아빠는 말씀하셨죠.

And my rich dad would say

 

가난한 사람들은 말한단다 

poor people say

 

난 그것을 할 여유가 없어

I can't afford it.

 

난 그것을 할 수 없어

I can't do that

 

난 시간이 없어

I don't have time

 

왜냐면 이게 도피처 니까

because this is an escape

It's an escape

 

아니면 나는 헬스장에 갈 수 없어

or I can't go to the gym

 

헬스장에 갈 수 있을 때도 아니 난 못가

when you could go to the gym "No, I can't"

 

진실은 헬스장에 가기에는 자신이 너무 게으른 거죠

the truth is "i'm just too lazy to go to the gym

 

부자아빠는 뭐라고 하셨나요?

 

어떻게 하면 내가 그것을 할 여유가 있을까?

How can I afford it?

어떻게 하면 내가 그것을 할 수 있을까?

How can I  do that?

 

 

부자 아빠는 말씀하셨죠, 질문은 사고방식을 열어 주고

He says that a question opens a mind

나는 그것을 누릴 여유가 없어 라고 말할 때 여러분의 사고방식은 정지하는 거죠

when you say "you can't afford it. your mind shuts down.

 

 

그리고 당신이 말한대로 되는거죠

and you become what you say

 

하지만 중요한 점은, 우리는 자신의 습관으로 형성된 사람이라는 겁니다.

but the thing is that we become creatures of our own habits. 

사람들은 말합니다

you know people say

 

money is not that important to me. i don't care about money

돈은 나한테 그렇게 중요하지 않아 나는 돈에 대해 신경쓰지 않아. 

 

돈도 당신을 신경쓰지 않게 됩니다

the money doesn't care about you

 

탐욕스러운 사람은 바로 가난한 사람입니다.

It's the poor that are greeby

 

부자가 되기 위해서는 무언가를 제공해야 합니다.

you have to give something

 

저는 부동산을 사고 주택도 공급하고

I purchase real estate I provide housing 

직업도 제공하고 그런 모든 것들을 하죠

provide jobs and all that

그게 제가 부자인 이유 입니다.

 that's wht I'm rich

 

하지만 탐욕스러운 사람들은 어떤것도 만들지 않죠.

but greedy people produce nothing

가난한 사람들은 이기적입니다.

그들은 항상 그들의 문제에 관해 붕평합니다.

그들은 항상 자신의 입장만 보죠.

 

well, the way you get rich you solve other people's problems. 

부자가 되는 방법은 다른 사람들의 문제를 해결하는 겁니다.

That's how you create value. 

그게 가치를 만드는 방법이군요.

학교는 그런것을 가르쳐 주지않죠

학교는 정확히 그 반대를 알려주죠.