자수성가한 백만장자의성공비법 -브라이언트레이시

유튜브 알고리즘으로 떠서 보게된 영상.

영어공부하기 좋은문장들이 있어서

올려봅니다.

내용도 자기계발, 성취에 관해서 도움이 됩니다.

 

 

 

Nothing works the first time.

어떠한 것도 처음엔 효과가 없습니다.

Okay, please understand that

제발 이걸 알아주세요

nothing works the first time 

처음엔 어떠한 것도 효과가 없습니다.

 

because most people give up 

before they try even once

왜냐하면 대부분의 사람들이

첫 시도를 해보기도 전에 포기하기 때문이죠

 

 

Self-made millionaires have been studied exhaustively

자수성가한 백만장자들이 철저하게 연구 되었습니다.

they've been analyzed

그들은 분석되었고

they've been interviewed by the hundreds of

thousands and millions

그들은 수 백, 수천 수백만명의 사람들에 의해 인터뷰 되었고

and what we know is exactly who they are

그리고 우리는 그들이 누구인지 정확하게 알고 있고

and what they do

그들이 무슨일을 하는지

and how they think

그들이 어떻게 생각하는지

and the decisions they make

그들이 내리는 결정을

 

and the things that they do and they don't do

그들이 하는일과 하지 않는 일을

and the wonderful thing is

멋진 부분을

 

if you do what other successful people do

만약 여러분이 성공한 사람들이 한 행동을 한다면

 

you eventually get the same result that they do

그들이 얻은 결과와 똑같은 것을 결국 얻습니다.

 

 

I did not graduate from high school

저는 고등학교를 졸업하지 않았고

I had ddropped out of high school

저는 고등학교를 중퇴 했으며

I was told by the way

저는 이런 소리를 들었습니다.

 

If you don't get a good education, you won't do well in life

만약 너가 좋은 교육을 받지 못하면,

너는 인생을 잘 살 지 못할거다.

 

(If you) don't get good grades

좋은 점수를 얻지 못한다면

 

you won't get a good job

좋은 직업도 얻지 못할 것이다.

you don't go to college

대학교를가지 않으면

you won't do well and so on

너는 성공하지 못할 것이고 등등

and I believe that for a long time until I found these

hundreds of thousands and millions of people who dropped out of high school

저는 그것을 오랜기간 믿었습니다.

수백. 수천 수백만명의 사람들이 고등학교를 중퇴 했는데

who wnet on to become millionaires 

and billionaires as well

맥만장자나 억만장자가 되어 잘 살아가고 있다는 사실을 알 때 까지

 

Don't let any experience that you've ever had in your life act as a break on your potential

당신이 인생에서 겪었던 어떤 경험이든 당신의 잠재력을 막는 역할을 하도록 내버려 두지 마세요

 

Why is ti that some people are more successful than others?

왜 몇몇 사람들은 다른사람들 보다 더욱 성공할까요?

So I began asking other successfuk people

그래서 저는 성공한 사람들에게 물어보기 시작했습니다.

What are you doing differently from me?

무엇을 저랑 다르게 하고 있나요?

and they told me and I did it and I got beter results

그리고 그들은 저에게 말해 주었고,

저는 그것을 했고, 더나은 결과를 얻었습니다.

 

In sales, I noticed that 

세일즈를 할 때 저는 알아차렸습니다.

 

One of the guys in my company is making 10 times as much as anybody else

회사에서 일하는 한 친구가

다른 누구보다 10배를 더 벌고 있다는 것을

and he was selling the same product out of the same office

그는 같은 사무실에서 나온 같은 제품을 팔고 있었고

at the same price

같은 가격으로

and the same peole

같은 사람에게

under the same conditions

같은 조건아래

He was making 10 times as much as anybody eles

그는 다른 무구보다 10배 더 돈을 벌고 있었죠.

I wnt and askes him

저는 가서 그에게 물었습니다.

 

what are you doing differntly from me?

무엇을 저랑 다르게 하고 있나요?

 

and he told me and I did it.

그리고 그는 저에게 말해 주었고 저는 그것을 했습니다.

Now, what I discovered, which changed my life 

which brought us here today is

제 인생을 바꾼 것이고 오늘 여기에 우리를 있게 해준 것을 

발견했는데

 

I discovered the law of cause and effect

저는 인과 법칙을 발견하게 되었습니다.

what it says is that everyting happens for reason 

모든것은 이유가 있어 일어 난다는 것입니다.

We say that success is not an accident

우리는 성공은 우연이 아니라고 말합니다.

Faillure is not an accident

실패도 우연이 아니죠

Success leaves tracks

성공은 자취를 남깁니다.

 

So of you just follow

the tracks of other successful people

만약 당신이 다른 성공한 사람들이 남긴 자취를 그저 따라간다면

 

No matter where you're starting from

당신이 어디에서 시작하든

You eventually get to the same place that they get

당신은 결국 그들이 도달한 같은 곳을 가게 될 겁니다.

this was a shocker for me

이게 저에겐 정말 놀라웠는데

because and I learned later in Psychology,

나중에 심리학에서 배웟던 건데,

that one of the two most important things we neeed to have to be happy

and healthy is a sense of control

우리가 행복해지고 건강해지기 위해 가져야할 두가지 가장 중요한 것 중에 하나는 통제감 입니다.

 

a feeling that we are in control of our lives

우리가 우리의 삶을 통제하고 있다는 느낌이죠

 

Well when I realized the law of cause and effect

제가 인과 법칙을 깨닫게 되었을 때

 

(it0 explained everything

모든것을 설명해 주었죠.

I got a wow

저는 깜짝 놀랐습니다.

In fact

실제로

there are alot of people 

who are not as smart and not as talented as you

당신만큼 똑똑하지도 재능있지도 않은 많은 사람들이 있는데

Who are doing vastly better than you

그들이 당신보다 훨씬 더 잘 살고 있는데

not because they're better

그들이 더 낫기 때문이 아니라

 

but becuse of just following proven success methods

그저 증명된 성공방법을 따랐기 때문이죠

 

Quick point 

요점을 말하자면

Nothing works the first time

처음엔 효과가 없습니다.

because most people give up

before they try even once

왜냐하면 대부분의 사람들이 첫 시도를 해보기도 전에 포기하기 때문이죠.

I'd love to be financially independent

나는 경제적으로 독립하고 싶어

and they give up

그리고 나서 그들은 포기하죠

 

thet don't even try this out

그들은 해보지도 않고

 

but I could't because of this

할수없어.. 이것 때문에

and becuse of that

저것때문에

and then tey move away to a wonderful place calles 'someday isle'

그리고나서 그들은 'someday섬' 이라 불리는 아름다운 장소로 이동합니다.

 

Someday I'll start saving money

언젠가 나는 돈을 모으기 시작할 거야

Someday I'll get out of debt

언젠가 나는 빚에서 벗어날 거야

Someday I'll start a business

언젠가 나는 사업을 시작할거야

and most people live on someday isle.

대부분의 사람들이 someday 섬에 살죠

 

 

And we start taking contril of our lives

그리고 우리는 우리 삶을 통제하기 시작하는 거죠.

 

is that becoming a self0made millionaire is not the important thing.

자수성가형 백만장자가 되는 것은 중요한게 아닙니다.,

what is really important is the person you have to 

become to become a self-made millionaire

정말로 중요한 것은 자수성가형 백만장자가 되기 위해 당신이 되어야만

하는 사람입니다.

 

 

you have become a totally different human being

당신은 완전히 다른 사람이 되어야만 합니다.

One of my friends says that in order to achieve

something you've never achieved before

제친구 중 한명이 말하더군요 당신이 전에 이루지 못했던 무언가를 이루기 위해서는

 

you have to become someone you've never been before

당신이 전에 되어 본적이 없는 그런 사람이 되어야 한다고

 

and it's a really important insight

그건 정말로 중요한 통찰력인데요

 

if you have these qualities

만약 여러분이 이러한 자질들을 갖춘다면

your success is virtually guarantee

여러분의 성공은 사실살 보장 된 거죠

The first is to dream big dreams

첫번째 큰꿈을 꾸라는 겁니다.

 

Imagine that you have no limitations

여러분의 한계가 없다고 상상해보세요.

 

Imagine that you have all the time

여러분에게 시간도 많고'

and all the money

돈도 많고

and all the firends

and all tne contacts

and all the education

친구도 많고

인맥도 많고

교육도 많이 받았고

all the experience

경험도 많고

If you life were perfect in 5years,

만약 여러분의 인생이 5년뒤에 완벽하다면

 

What would it look like?

어떤 모습일까요?

How much would you be earning?

여러분이 얼마를 벌고 있을까요?

What kind of car would you be driving?

어떤 종류의 차를 운전하고 있을까요?

now what we have found is

우리가 알아낸 것은

 

this is the starting point of great riches

이게 바로 엄청난 부자들의 시작점이라는 겁니다.

and it's a starting point of great success in life

인생에서 대단한 성공을 하기 위한 출발점이죠

is fir you to have a dream or a vision of a wonderful future

여러분이 멋진 미래의 비전이나 꿈을 갖는 거죠

 

number two is to do what you love to do

두번째는 여러분이 좋아하는 일을 하라는 겁니다.

 

Whenever you find people who are really successful in life

여러분이 인생에서 정말로 성공한 사람을 만날 때 마다

 

They are people who do what they love to do

그들은 하고 싶은 일을 하는 사람입니다.

 

They love their work

그들은 그들의 일을 사랑합니다

 

The great rule for success in life is to find

something that you love to do

인생에서 성공하기 위한 중요한 원칙은 

여러분이 좋아하는 이을 찾는 겁니다

 

and then find a way to make a living doing it

그리고 나서 그 일을 하면서 먹고 사는 방법을 찾는 겁니다

 

When you find what you love to do 

여러분이 하고 싶은 일을 찾을때

 

it'll be something that gives youenergy

그건 여러분에게 에너지를 주는 일이 되고

 

it motivates you

그일은 당신에게 동기를 부여해주고

 

and when you asked self -made millionaires

그리고 당신이 자수성가형 백만장자들에게 물어봤을 때

 

"what sort of work do you do?

어떤 종류의 일을 하시나요?

 

they often say

그들은 종종 말할 겁니다

 

I just do what I like to do

저는 단지 제가 좋아하는 일을 합니다

So one of the things that you can do

여러분이 할 수 있는 일중 하나는

is go back to the time when you were young

좀 더 어린 시절로 돌아가서

what is it that you really love to do?

여러분이 정말 하고  싶었던 게 무엇이었나요?

 

and you'll often find that within that is something

you're supposed to do as an adult

여러분은 그게 바로 여러분이 성인이 되어서도

해야할 일 이라는 걸 알게 됩니다

 

Number three is commit to excellence

세번째 규칙은 최고가 되라는 겁니다.

 

This is really really important

이건 정말 중요한데요

 

and I had a hard time with this as a young man

저는 어린시절 이것 때문에 힘든 시절을 보냈습니다.

because I was never good at anything

왜냐면 저는 잘하는게 하나도 없었거든요

 

I got lousy grades in every class

저는 모든 수업에서 점수가 엉망이었고

I got fired from multiple jobs

여러직장에서 해고 당했고

So I got fired

저는 해고 당하고

I went from job to job

또다른 직업을 얻었고

 

And then I discovered that

그리고 나서 저는 알게 되었습니다.

 

All people who are successful are excellent at what they do

성공한 모든 사람들은 그들이 하는 일을 정말 잘한다는 걸요

 

so what you have to do is you have to pay any price

여러분이 해야할 일은 어떤 대가도 치르는 겁니다

amd make any sacrifice to get into the top 10% in your field

그리고 여러분 분야에 상위 10퍼센트에 들기 위해 어떤 희생도 감수하는 거죠

Here's the good news

여기에 좋은 소식이 있습니다.

 

If you're doing what you love to do

만약 여러분이 좋아하는 일을 하면,

 

You will want to be in the top 10% in your field

여러분이 담고 있는 분야에서 상위 10퍼센트에 들고 싶어할 겁니다

 

If you don't want to be excellent at what you're doing,

만약 여러분이 하는 일을 잘하고 싶지 않다면,

 

ans there's a lot of people who are in their field

정말 많은 사람들이 그들의 분야에서

 

They do their job and they go home at night and they

don't think about their work and so on

일만 하고 밤에 집에 와서 그들의 일에 대해 생각하지 않고

 

and this kind of an attitude means that you have no future

이런 태도는 의미합니다 여러분의 미래가 없다는 것을

 

So make this decision to get into the top 10%

상위 10%에 들겠다는 결정을 내리세요

 

everybody in the top 10% started in the bottom 10%

상위 10%에 있는 모든 사람들으 하위 10%에서 시작했습니다.

 

everybody who is doing well was once doing poorly

현재 무언가를 잘하는 사람들은 한 때 그 일을 정말 못했습니다.

 

What that means is if you're willing to pay the price and work hard

그게 의미하는 건 만약 당신이 기꺼이 대가를 치르고 열심히 일을 한다면

and make the sacrifices

그리고 희생을 치른다면

 

you can get into the top 10%

여러분은 상위 10%에 들 수 있습니다.

and How long does it take?

얼마나 걸리냐구요?

 

It doesn't take a week or a month

1주도 1달도 아니고

Most peop;e are really impatient to achieve

대부분의 사람들이 성취하는데 있어 정말 성급한데

Mastery in your field takes 5 to 7 years

여러분의 분야를 지배하려면 5~7년 걸립니다.

and the wonderful thing is this

멋진 부분은 바로 이건데

nobody's better than you

어느 누구도 당신보다 더 낫지 않고

and nobody's smarter than you

어느 누구도 당신보다 더 똑똑하지 않습니다.

if anybody else is at the top of the field

만약 다른 누구라도 그 분야에서 정상에 올랐다면

It means that you can be at the top of your field

그것은 여러분도 여러분 분야에서 정상에 오를 수 있다는 걸 의미 합니다.

just go to them and find out how they got there

그냥 그 분들한테 가서 어떻데 그들이 정상에 도달했는지 알아내세요

cuz they started at the bottom

왜냐면 그들도 바닥에서 시작햇으니까요

When you are really good at what you do

여러분이 하는일을 정말로 잘한다면

You feel wonderful about yourself

여러분은 자신에게 경이로움을 느낄 것이고

you're respected and esteemed by everybody around you

여러분 주위에 있는 모든사람에게 존경을 받습니다

You can open any door

어떠한 문도 열 수 있습니다.

when you're good at what you do

여러분이 하는 일을 정말로 잘할 때

cause you get up in the moring

왜냐면 여러분이 아침에 일어나서

and you know you're good

여러분이 잘한 다는 걸 스스로가 알기 때문이죠

What are you good at?

무슨일을 잘하시나요?

What could you be good at?

어떤일을 잘 하실수 있나요?

What will you be good at?

어떤 일을 잘하실 건가요?

one of the questions we ask is lookong back in your life

우리가 묻는 질문중에 하나는 여러분 인생을 뒤돌아 보고

 

What is it that you have done that has gotten you the best result?

여러분이 했던 행동중 여러분에게 최고의 결과를 가져다 주었던 게 무엇인가요?

 

because as we said before

왜냐면 우리가 전에 말했던 것처럼

success leaves tracks

성공은 자취를 남깁니다

 

The next key to becoming a self-made millionaire is to see yourself as self-employed

자수성가형 백만장자가 될 수 있는 다은 열쇠는 여러분 자신을 자영업자로 보는겁니다

What we've found is top 3% of adults in our society see themselves as self-employed

우리가 알아낸것은 우리 사회에서 상위 3%는 그들자신을 자영업자로 본다는 겁니다.

They see themselves as in charge of their own lives

그들은 그들 자신이 자신의 삶을 책임져야한다고 봅니다.

 

When I started off my career as a young man

제가 어린시절 첫 커리어를 시작했을 때

I was 21 years old.

working as a construction labor

건설인부로서 일하면서

living in a one bedroom apartment

침실 한개짜리 아파트에서 살았죠

 

and I suddenly realized that I was responsible

그리고 저는 갑자기 깨달았습니다

제가 책임을 져야 한다고

I was in charge of my own life

제 인생의 책임은 저에게 있다고

no one was coming to the rescure

어느 누구도 도와주러 오지 않는다고

and it was one of the great turning points in my life

그게 바로 제 인생에서 가장 멋진 터닝포인트중 하나였습니다.

 

 

So what you find is that all exceptional people are highly responsible people

여러분이 알게 될 것은 뛰어난 사람들은 모두 엄청나게 책임감 있는 사람이라는겁니다.

They look upon themselves as self-employed

그들은 그들 자신을 자영업자로 간주합니다.

 

winners think about their company when they're not there

승리자들은 그들이 회사에 없을 때도 회사에 대해 생각합니다

 

the next key to becoming a self made millionaire is to develop a clear sense of direction

자수성가형 백만장자가 되기 위한 다음 열쇠는 명확한 방향감각을 발달시키는 겁니다.

Developing a clear sense of direction means that you need to become intensely goal- oriented

명확한 방향 감각을 발달 시킨다는 것은 의미합니다 여러분이 매우 목표지향적인 사람이 되어야 한다는 것을

 

We fine that all successful people are goal-oriented

우리는 성공하는 모든사람들은 목표지향적인 사람이라는것을 알았습니다.

 

 

You've got to know what you want

여러분이 원하는 것을 알아야 합니다.

in every area of your life

삶의 모든 영역에 있어

 

Decide exactly what it is you want

여러분이 원하는게 무엇인지 정확하게 결정하세요

and write it down

그것을 쓰고

 

and make a plan to achieve it

그리고 그것을 이루기 위한 계획을 세우세요

 

Determine the price you're going to have to pay to get it

그것을 얻기 위해 여러분이 지불해야할 대가를 결정하세요

 

So you have to ask yourself

여러분 자신에게 물어봐야 합니다

What is the price that you have to pay to achieve the success that you desire

여러분이 갈망하는 성공을 이루기 위해 지불해야할 대가가 무엇인지 말이죠.

 

and you have to write it down

여러분은 그것을 적어야 합니다.

 

and make a plan and work on it every day

그리고 계획을 세우고 매일매일 그것에 힘쓰세요

 

 

 

I want you to take a piece of paper like this

저는 여러분이 이와 같이 종이 한장을 꺼내서

and write down 10 goals that you like to accomplish in the next 12 months,

12개월 후에 여러분이 이루고 싶은 10가지 목표를 적는겁니다.

Write down 10 goals you'd like to accomplish

여러분이 성취하고 싶은 10가지 목표를 적는 겁니다.

 

and then ask yourself this great question

그리고나서 여러분 자신에게 이 멋진 질문을 던지는 겁니다.

 

If you could only accomplish one goal on this list

이 목록에서 여러분이 오직 한가지 목표만 성취할 수 있다면

Which one goal would have the greatest positive impact on your life?

어던 목표가 여러분 인생에 가장 긍정적인 영향을 미칠까요?

 

 

This is a great question

이건 대단한 질문입니다.

 

because it'll usually jump out at you

왜냐면 보통 바로 여러분에게 보이거든요

if I had this

만약 내가 이것만 이루면

 

that would have more of an impact on my life than anything eles

다른 어떤 것 보다 내 인생에 큰영향을 끼칠거야

and then turn the page over

그리고 나서 종이를 뒤집어서

 

 

and write it at the top of the page

종이 위에 그것을 적는 겁니다.

set a deadline on the goal

그목표에 대한 마감일을 설정하고

make a list of everything that you could think of to do to achieve the goal

그 목표를 이루기 위해 여러분이 생각했을 때 할 수 있는 모든 목록을 작성하고

 

and then begin working on your list

그리고 그 목록에 있는 일들을 하기 위해 애쓰기 시작하는 겁니다

 

and here's the kicker

이게 바로 놀랄만한 중요한 부분인데요

 

 

DO something everyday

어떤 일을 매일 하는 겁니다.

That moves you one step forward towards your major goal

그 행동은 여러분이 세운 주요 목표로 한발자국 더 이동 시켜 줄 겁니다.

Selecting your most impartant goal

여러분의 가장 중요한 목표를 선택하고

making a plan

계획을 세우고

and working on ot every day will change your life in ways that you cannot imagine

그리고 매일 그일에 힘을 쓰면 여러분이 상상도 못할 만한 방식으로 여러분 인생을 변화 시킬겁니다.

They say that people begin to become great

사람들은 잘해지기 시작한다고 말합니다.

 

When they determine thier major, definite purpose

그들이 주된 명확한 목적을 결정했을 때

their number one goal

그들에게 가장 중요한 한가지 목표

and work on it everyday

매일매일 그 일에 힘을 쓰는 거죠

It is the secret to becoming a self-made millionaire

그게 바로 자수성가형 백만장자가 되는 비결입니다

 

It's the secret to great success in life

인생에서 대단한 성공을 하는 비결입니다.

 

The failure makes you smarter

실패는 여러분을 더 영리하게 만들어 줍니다

And your pick yourself up

여러분 자신을 다시 일으켜 세우고

 

and you move forward and you have more feedback

앞으로 나아가며 더 많은 피드백 받는거죠

and you move forward

그리고 앞으로 나아갑니다

 

To become a self-made millionaire,

자수성가형 백만장자가 되기 위해서는

여러분은 해가 갈 수록 계속해서 실패를 할겁니다.

but you can't get there

하지만 여러분은 원하는 곳으로 갈 수 없습니다.

unless you experience the failure

여러분이 실패를 겪지 않는다면

 

And let me pass on one great rule to you

여러분께 대단한 원칙 하나를 전달해 줄건데

which has been discovered in interviewing self-made millionaires

이건 자수성가형 백만장자를 인터뷰 했을 때 발견 된겁니다. 

self -made millionaires always seek the valuale lesson

자수성가형 백만장자들은 항상 귀중한 교훈을 찾습니다

in every setback or obstacle or temporary failure

모든 좌절 또는 장애물 또는 일시적인 실패에서

and they always find the lesson

그리고 그들은 항상 교훈을 찾죠

 

what can I learn from this?

내가 이것을 통해 배울 수 있는게 뭐지?

That will make me smarter next time

그런 행동은 다음번에 나를 더 영리하게 만들어 줄겁니다.